Millones de personas en Estados Unidos deberán ajustar sus relojes este fin de semana. Aunque el Congreso volvió a debatir una propuesta para mantener el horario de verano de manera permanente, la iniciativa no completó su recorrido legislativo y el cambio previsto para noviembre sigue en pie.
El domingo 1 de noviembre de 2026 terminará el horario de verano en la mayor parte del país. La transición permitirá “ganar” una hora en el reloj y marcará el regreso al horario estándar, aunque no todos los estados ni territorios participarán.
El ajuste se realizará a las 2:00 de la madrugada, hora local. En ese momento, los relojes deberán retroceder una hora y volver a marcar la 1:00.
Por ejemplo, un reloj que llegue a las dos de la madrugada tendrá que ajustarse a la una. Esa franja horaria se repetirá durante la noche del sábado al domingo.
La referencia es la hora local de cada lugar, por lo que el cambio no sucede simultáneamente en todas las zonas horarias del país.
El calendario vigente establece que el regreso al horario estándar se realiza el primer domingo de noviembre. Este año, esa fecha coincide con el día 1.
Pese a los avances de una iniciativa legislativa para terminar con los ajustes semestrales, los residentes de las zonas que observan el horario de verano deberán realizar la modificación.
Según el Departamento de Transporte de Estados Unidos, Hawái y la mayor parte de Arizona mantienen el horario estándar durante todo el año. Por ese motivo, no deberán atrasar sus relojes el 1 de noviembre.
La excepción dentro de Arizona es la Nación Navajo, que sí observa el horario de verano, al igual que las tierras vecinas de Nuevo México, Utah y Colorado.
Tampoco participan en el cambio los siguientes territorios estadounidenses:
Esta diferencia importa al coordinar llamadas, viajes o actividades entre lugares que modifican la hora y otros que la conservan. Aunque dos destinos mantengan sus respectivas zonas horarias, la diferencia entre ellos puede variar cuando solo uno realiza el ajuste.
La Sunshine Protection Act de 2025, impulsada por el representante de Florida Vern Buchanan, busca mantener el horario de verano y eliminar la práctica de cambiar los relojes dos veces al año.
El proyecto fue aprobado en la Cámara de Representantes por 308 votos a favor y 117 en contra. Después pasó al Senado en julio, donde su tratamiento quedó estancado.
Entre sus defensores está el representante Gus Bilirakis, también de Florida, quien sostiene que disponer de horarios de luz más previsibles beneficiaría a trabajadores, negocios y visitantes, especialmente en un estado cuya economía depende en parte del turismo.
Los opositores, en cambio, consideran que una modificación de ese alcance requiere más debate y evaluación.
La aprobación en una sola cámara no convirtió la propuesta en ley. Por eso, el calendario actual continúa vigente y el próximo cambio será el domingo 1 de noviembre, cuando la mayor parte de Estados Unidos atrasará el reloj una hora.
